Usuario Final de Skylum Software
Acuerdo de Licencia

Este acuerdo de licencia de usuario final (este "Acuerdo") es un contrato legal entre tú, como un individuo o una entidad (como se define abajo) y Skylum Software (o basado en donde vives o en el caso de una entidad, donde sera el lugar principal de negocios se encuentran, uno de estos afiliados) ( "Skylum" ).

Lee los términos y condiciones de este acuerdo cuidadosamente antes de descargar, instalar, obtener una licencia clave/código de activación, accediendo o usando software de propiedad de Skylum, incluyendo sin limitación, los productos software Aurora HDR y cualquiera de sus versiones, y cualquier otro de sus software u otro producto de Skylum o sus licenciantes, acompañado por este acuerdo (el "SOFTWARE").

El software está protegido por derechos de autor y tienes licencia para su uso bajo este acuerdo, no ha te ha sido vendido. Al descargar, instalar, obteniendo un licencia clave/código de activación, u otra manera para acceder a o utilizar el software, reconoces que has leído este acuerdo, que lo entiendes, y que aceptas y estás de acuerdo con sus términos y condiciones. Si aceptas este acuerdo en nombre de una empresa, organización, institución o cualquier otro organismo (una "ENTIDAD" ) como su representante legal autorizado, entonces representas y garantizas que tiene el poder y la autoridad para comprometer a dicha entidad a estos términos y referencias a "ti" en este documento se refieren a ti, el usuario final tanto la entidad en cuyo nombre tú estás aceptando este acuerdo.

Si en cualquier momento tú no estás dispuesto a regirte por los términos de este acuerdo, debes hacer clic en "no acepto" o botón similar, terminar el proceso de descarga o instalación, Cesar inmediatamente y abstenerte de acceder o utilizar el software y eliminar cualquier copia que tengas. Este acuerdo, junto con cualquier término adicional o las políticas incorporadas aquí por referencia, constituye el acuerdo completo entre tú y Skylum sobre el software, y este acuerdo reemplaza y sustituye a cualquier propuesta previa, representación, o entendimiento que puede haber tenido con Skylum relativos al software, ya sea oralmente o por escrito.

1. Licencia.

1.1 Concesión de Licencia.

Sujeto a tu total y continuo cumplimiento de los términos y condiciones de este Acuerdo, que incluyen, entre otros, el pago de todas las tarifas aplicables por el uso del Software, Skylum te otorga a ti, y tú aceptas, un acceso personal, limitado, no exclusivo, intransferible / no asignable (excepto como se establece en la Sección 1.6 a continuación), licencia revocable para usar el Software durante el Plazo (como se define a continuación) en forma de código de objeto legible por máquina, y los manuales del usuario y otros materiales y archivos explicativos relacionados acompañando al Software (la "Documentación" ), solo según lo autorizado en este Acuerdo. A los fines del presente Acuerdo, el "Software" incluye (a) toda la información con la que se proporciona en este Acuerdo, incluidos, entre otros: (i) todos los archivos de software y otra información del computador, incluidos todos los contenidos de las descargas, archivos, incluidos archivos de configuración, disco(s), CD-ROM(s) u otros medios (si corresponde) que contienen el Software; (ii) información de registro, es decir, clave(s) de licencia / código(s) de activación que son únicos para su nombre de registro y/o dirección de correo electrónico; (iii) fotografías, imágenes, sonidos, imágenes prediseñadas y otras obras artísticas incluidas y empaquetadas con el software Skylum o puestas a disposición por Skylum en sus sitios web para su uso con el software Skylum y no obtenidas de Skylum a través de un servicio separado, si es aplicable (a menos que se indique lo contrario dentro de ese servicio) o de otra parte; y (b) cualquier Actualización (Update) (como se define a continuación), Actualizaciones (Upgrade) (tal como se definen a continuación), mejoras, modificaciones, revisiones o adiciones al Software realizadas por Skylum y puestas a disposición de los usuarios finales, en la medida en que no estén estipuladas en términos separados. No obstante lo anterior, Skylum no tendrá la obligación de proporcionar ninguna Actualización (Update), Actualización (Upgrade), mejoras, modificaciones, revisiones o adiciones al Software.

1.2. Alcance de Uso.

Tu licencia para usar el Software está condicionada a las siguientes restricciones de licencia, y cualquier uso del Software en violación de cualquiera de estas restricciones, o cualquiera de los otros términos de este Acuerdo constituye una infracción de este Acuerdo y no tiene licencia. Puedes usar el software activado mediante una clave de licencia / código de activación hasta en cinco (5) computadores u otros dispositivos que utilicen los sistemas operativos Apple o Windows y que tu seas el propietario, arrendatario o controles de otro modo al mismo tiempo (cada, "Dispositivo Autorizado" ). En el caso de que necesites sustituir un Dispositivo Autorizado con otro Dispositivo Autorizado, por favor contacta con el servicio al cliente en [email protected] para asistencia. A los fines de este Acuerdo, "uso" del Software significa acceder, instalar, descargar, copiar o beneficiarse de otra manera del uso de la funcionalidad del Software de acuerdo con la Documentación y según lo autorizado en este documento.

El software está protegido por leyes de derechos de autor y tratados internacionales de derechos de autor, así como otras leyes y tratados de propiedad intelectual. Skylum se reserva todos los derechos no otorgados expresamente a usted. Skylum conserva la propiedad de los derechos de autor sobre y para el Software.

1.3. Treinta Días de Garantía de Devolución de Dinero.

Si compraste una licencia para usar el Software desde la tienda digital de Skylum www.aurorahdr.com y si tú no estás totalmente satisfecho con el Software por alguna razón, puedes devolver el Software, junto con tu comprobante de compra del Software, para el reembolso del dinero que has pagado por el Software (menos los impuestos o cargos aplicables) en cualquier momento durante los primeros (30) días después de la compra. Una vez que recibas el reembolso, deberás dejar de utilizar y destruir todas las copias, ya sean completas o parciales, del Software para el que ya no posees una licencia válida y adquirida. Skylum se reserva el derecho de inhabilitar el software y/o las claves de licencia de productos de software y/o los códigos de activación que fueron enviados para los productos reembolsados.

A pesar de cualquier disposición en contrario en este documento, no se ofrecen reembolsos por los siguientes materiales:

  • Material y contenido educativo como video tutoriales, libros electrónicos, guías y otro material similar; y
  • Contenido Adicional, como ajustes preestablecidos de fotografía y texturas de fotografía. Si necesitas información adicional para determinar si deseas adquirir ajustes preestablecidos de fotografías o texturas, ponte en contacto con el servicio de atención al cliente de Skylum para obtener más información.

Además, Skylum puede rechazar los reclamos de reembolso en los siguientes casos:

  • El software fue comprado para una plataforma o sistema operativo incorrecto;
  • Incapacidad para operar el software en su entorno informático o en su dispositivo autorizado;
  • Incapacidad para usar el software debido a un error del operador;
  • No reembolsaremos la diferencia o crédito de la diferencia entre el precio o valor cargado y la reducción de precio por tiempo limitado, así como las que se producen durante los eventos especiales de venta o promociones.

Si compras una licencia para usar el Software a través de uno de los socios de Skylum o revendedores o distribuidores autorizados (por ejemplo, Apple App Store), debes seguir los términos y condiciones de ese socio, revendedor autorizado o distribuidor con respecto a cualquier devolución y/o reembolso.. En este caso, las devoluciones y/o reembolsos aplicables se realizarán a través del socio, un distribuidor autorizado o un distribuidor.

1.4. Licencias de Evaluación.

En caso de que obtengas una versión de prueba o evaluación del Software, puedes usar el Software por un período de tiempo limitado de catorce (14) días (el "Periodo de Prueba" ). Puedes utilizar el Software durante el Período de Prueba para fines internos no comerciales, únicamente para evaluar la idoneidad del Software para tus necesidades. Tras la finalización del Período de prueba, debes adquirir una clave de licencia/código de activación para poder continuar utilizando el Software más allá del Período de prueba. Si no compras una clave de licencia/código de activación para usar el Software antes de la expiración del Período de Prueba, al expirar el Período de Prueba, deberás dejar de usar todo el Software, el Software será desactivado por Skylum, y este Acuerdo y todos sus derechos y licencias en virtud del mismo terminarán.

1.5. Copias y Modificaciones

Excepto y únicamente en la medida en que dicha restricción esté prohibida por la ley aplicable, no puedes realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, copiar o traducir el Software o las claves de licencia/códigos de activación que hayas obtenido. No puedes modificar o adaptar el Software ni las claves de licencia/códigos de activación que hayas obtenido de ninguna manera. Todas las copias del Software, la Documentación o las claves de licencia/códigos de activación deberán incluir los avisos de derechos de autor u otros avisos de propiedad que se incluyeron en dichos materiales cuando los recibiste por primera vez. A excepción de lo autorizado en esta Sección, tú o cualquier persona bajo tu autoridad o control no podrá hacer copias del Software, la Documentación ni las claves de licencia/códigos de activación, ni ninguna parte de los mismos.

1.6. Activación del Software; Asignación de Derechos.

Tú reconoces y aceptas que la activación del Software requiere conectividad a Internet. Tras el pago de las tarifas aplicables por el uso del Software y tu aceptación de este Acuerdo, se te proporcionará una clave de licencia/código de activación y se te solicitará que proporciones a Skylum tu dirección de correo electrónico para activar el uso del Software. en tu(s) dispositivo(s) autorizado(s). No debes sublicenciar, arrendar, alquilar o prestar tus derechos en el Software, la Documentación o las claves de licencia/códigos de activación, según lo estipulado en este Acuerdo, sin el consentimiento previo por escrito de Skylum, excepto que puedes realizar una transferencia del Software, para incluir tu clave de licencia/código de activación recibido de Skylum y necesario para activar el Software, a otro tercero antes del evento de su activación del Software usando dicha clave de licencia/código de activación y tu dirección de correo electrónico. Dicha transferencia a otra parte está sujeta a las siguientes condiciones: (a) la transferencia debe incluir todo el Software, incluidos todos sus componentes, medios originales, materiales impresos, clave de licencia/código de activación y esta licencia; (b) no deberás conservar ninguna copia de la clave de licencia/código de activación, el Software, completo o parcial, incluidas las copias almacenadas en una computadora u otro dispositivo de almacenamiento (si corresponde); y (c) la parte que recibe el Software, incluida una clave de licencia/código de activación para la activación y el uso del Software, lee y acepta los términos y condiciones de este Acuerdo y asume todas sus obligaciones conforme al presente. Toda transferencia del Software una vez que se haya completado el proceso de activación mediante el uso de una clave de licencia/código de activación y su dirección de correo electrónico están prohibidas. Skylum puede asignar este Acuerdo sin limitación. Cualquier asignación en violación de lo anterior será nula y sin efecto. Sujeto a lo anterior, este Acuerdo será vinculante y redundará en beneficio de las partes y sus respectivos sucesores y cesionarios permitidos.

1.7. Actualización (Updates) y (Upgrades).

A los fines de este Acuerdo, las "Actualizaciones" incluso cualquier modificación, adición, revisión, arreglo de errores u otras cargas a la versión actual del Software. A fines de este Acuerdo, los "Actualizaciones" incluyen una nueva versión del Software emitido por Skylum de vez en cuando a su exclusivo criterio (generalmente una vez cada año calendario). Todas y cada una de las Actualizaciones de la versión actual del Software son gratuitas. En el caso de que Skylum emita alguna Upgrade, dichas Mejoras se ofrecen a los usuarios autorizados o nuevos usuarios del Software por una tarifa separada y están sujetas a los términos y condiciones determinados por Skylum a su exclusivo criterio. Skylum proporcionará Actualizaciones para la versión inicial del Software y para una Actualización respectiva por un período de doce (12) meses calendario desde la fecha de lanzamiento de la versión inicial del Software o su Actualización, respectivamente. Tu reconoces que Skylum puede no tener la obligación expresa o implícita de anunciar o poner a disposición las Actualizaciones, Upgrades, mejoras, modificaciones, revisiones o adiciones al Software y que este Acuerdo no te otorga ningún derecho en relación con ninguno de los anteriores. Además, reconoces y aceptas que para obtener cualquiera de las Actualizaciones o Upgrades, tu Dispositivo autorizado debe estar conectado a Internet. Si necesitas ayuda con alguna de las Actualizaciones o Upgrades del Software, comunícate con el servicio de atención al cliente de Skylum en [email protected]

2. Términos Adicionales.

Los siguientes términos adicionales se aplican al uso del Software:

(a). Tu reconoces que este Acuerdo es concluido entre Tú y Skylum solamente, y no otra compañía ( "Terceras Partes" ). Skylum sólo te proporciona una licencia para usar el Software en tu(s) Dispositivo(s) autorizado(s) en los términos y condiciones aquí establecidos. Skylum no te proporciona ninguna licencia de terceros que pueda requerir el uso o funcionamiento de este Software en tu(s) Dispositivo(s) autorizado(s) y es tu responsabilidad obtener todas las licencias de software necesarias de los Terceros respectivos, incluidos Apple y/o Microsoft. Tú aceptas que no puedes usar el Software de ninguna manera que entre en conflicto con o viole los términos del servicio u otros acuerdos entre tú y un Tercero.

(b) Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario de este Acuerdo, tú puedes usar el Software únicamente en cualquier Dispositivo autorizado que sea de tu propiedad, que estés arrendado o que controles de otro modo.

(c) Tú reconoces que si compraste una licencia para usar el Software de un revendedor o distribuidor tercero, puedes estar sujeto al contrato de licencia u otros términos y condiciones de dicho tercero y dicho contrato de licencia u otros términos y condiciones pueden ser diferente y/o adicional a los términos y condiciones de este Acuerdo.

(d) Tú comprendes y reconoces que algunas características del Software pueden requerir que tu dispositivo acceda a Internet. Tu acceso y uso (incluidos los cargos) pueden estar sujetos a los términos de tu contrato de celular o proveedor de Internet. Tú eres siempre responsable de (i) entender y cumplir con los términos de tus propios planes y acuerdos, y (ii) cualquier problema que surja del uso o acceso a redes, incluidas redes públicas / abiertas.

(e) Tú reconoces que eres responsable de proteger tus datos personales, claves de licencia/códigos de activación y tus dispositivos autorizados de todo uso no autorizado y que Skylum no tendrá responsabilidad alguna en caso de que su cualquier persona que no seas tú tiene acceso a datos personales, claves de licencia/códigos de activación o tu Dispositivo Autorizado o tu contenido. Si tu clave de licencia/código de activación es robada, o si sospechas que el uso inadecuado o ilegal de tu licencia está fuera de tu control, deberás notificarlo a Skylum inmediatamente. Se te emitirá una licencia de reemplazo y la licencia sospechosa se desactivará/cancelará. Skylum no será responsable por ningún daño o costo incurrido en relación con las licencias con discapacidad/terminadas

(f) Tú comprendes y reconoces que eres el único responsable de crear archivos de copia de seguridad de todos los datos, fotografías e imágenes a los que accede o utiliza el Software y que Skylum no es responsable de ningún daño relacionado con datos perdidos, dañados o afectados.

(g) Tú aceptas que no utilizarás el Software más allá de lo permitido por este Acuerdo y que no usarás el Software de forma inconsistente con su diseño o Documentación.

(h) Tú aceptas cumplir con todas las leyes y normativas al descargar, instalar y utilizar el Software, incluidas las leyes y normativas específicas de tu ubicación de descarga. No debes utilizar el Software de ninguna forma para publicar o transmitir material o enlaces ilegales u objetables a dicho material, ni para infringir los derechos (incluidos los derechos de propiedad intelectual) de ningún tercero.

3. Propiedad Intelectual y Confidencialidad.

3.1. Reporte de Uso, Violaciones de Licencia y Remedios.

Skylum se reserva el derecho, y tú autorizas a Skylum, a recopilar datos sobre el uso de claves, incluidos clave de licencia/números de código de activación, direcciones IP, dispositivos autorizados u otro identificador de dispositivo aplicable, recuentos de dominios y otra información que se considere relevante, para garantizar que los productos y el software se utilizan de acuerdo con los términos de este Acuerdo. Skylum se reserva el derecho de remediar las violaciones de cualquiera de los términos de este Acuerdo inmediatamente después de su descubrimiento, al deshabilitar remotamente el Software y rescindir este Acuerdo. Tú aceptas no bloquear, electrónicamente o de otro modo, la transmisión de los datos requeridos para cumplir con este Acuerdo. Cualquier bloqueo de los datos requeridos para el cumplimiento en virtud de este Acuerdo se considera una violación de este Acuerdo y dará lugar a la terminación inmediata de este Acuerdo de conformidad con la Sección 5.

3.2. Derechos de Propiedad del Software y Marcas Registradas.

Tú reconoces que el Software y la Documentación son propiedad de Skylum, y que el Software y la Documentación están protegidos por los derechos de autor de Los Estados Unidos y otras leyes de propiedad intelectual y tratados internacionales. Además, reconoces y aceptas que, entre tú y Skylum, Skylum y/o sus licenciantes poseen y continuarán siendo propietarios de todos los derechos, títulos e intereses sobre el Software y la Documentación, incluidos los derechos de propiedad intelectual asociados bajo los derechos de autor, secreto comercial, patentes o leyes de marcas registradas. Excepto por la licencia limitada y revocable que se te otorga expresamente en este documento, este Acuerdo no te otorga ninguna propiedad u otro derecho o interés en el Software o la Documentación o cualquier otro derecho de propiedad intelectual de Skylum o sus licenciantes, ya sea implícitamente, de exclusión, o de lo contrario. Todas y cada una de las marcas comerciales o marcas de servicio que Skylum utiliza en relación con el Software o con servicios prestados por Skylum son marcas propiedad de Skylum o sus licenciantes. Este Acuerdo no te otorga ningún derecho, licencia o interés en tales marcas, y no deberás hacer valer ningún derecho, licencia o interés en dichas marcas o palabras o diseños que sean confusamente similares a dichas marcas.

El título y los derechos de propiedad intelectual en y para cualquier contenido mostrado o accedido a través del Software (por ejemplo, fotografías o imágenes) pertenece al propietario del contenido respectivo. Dicho contenido puede estar protegido por derechos de autor u otras leyes y tratados de propiedad intelectual, y puede estar sujeto a los términos de uso del tercero que proporciona dicho contenido. Este Acuerdo no te otorga ningún derecho de uso de dicho contenido y tú serás responsable del uso de dicho contenido.

3.3 Confidencialidad.

Deberás permitir que solo usuarios autorizados, que poseen claves de licencia/códigos de activación obtenidos correctamente, utilicen el Software o vean la Documentación. Excepto por lo expresamente autorizado por este Acuerdo, no deberás poner a disposición de terceros el Software, la Documentación o cualquier clave de licencia/código de activación, ni usar el Software, la Documentación ni ninguna clave de licencia para ningún fin que no sea el ejercicio de derechos expresamente otorgados para ti aquí. Aceptas cooperar y ayudar a Skylum a identificar y prevenir el uso, la copia o la divulgación no autorizados del Software, la Documentación o cualquier parte de los mismos.

3.4. Consentimiento de Uso de Datos; Política de Privacidad.

Tú aceptas que Skylum puede recopilar y utilizar datos técnicos e información relacionada (a través de herramientas de Google Analytics o de otra forma), que incluyen, entre otros, información técnica sobre tu dispositivo, sistema y software de aplicación y periféricos, que se recopilan periódicamente para facilitar la provisión de actualizaciones de software, soporte de productos y otros servicios para ti (si los hay) relacionados con el Software. Skylum puede utilizar esta información, siempre que no lo identifique personalmente, para operar, proporcionar, mejorar y desarrollar el Software, nuestros productos, servicios y tecnologías, para prevenir o investigar el uso fraudulento o inapropiado del Software, nuestros productos, servicios y tecnologías, para investigación y desarrollo, y para los otros fines descritos en este Acuerdo. Los sitios web de Skylum y los servicios en línea pueden usar "cookies", que le permiten personalizar tu experiencia en los sitios de Skylum y proporcionar información a Skylum, como qué sitios web se han visitado y qué anuncios y búsquedas web son efectivos. Si deseas desactivar las cookies, verifica la configuración de tu navegador. También aceptas que Skylum pueda usar tu dirección de correo electrónico para el proceso de activación del Software junto con el uso de las claves de licencia / códigos de activación. Además, también aceptas que Skylum pueda usar tu dirección de correo electrónico para enviarte correos electrónicos de marketing o publicidad, ofertas especiales u otra información. Puedes optar por no recibir dichos correos electrónicos de Skylum utilizando el enlace o mecanismo de "cancelar suscripción" mencionado en los correos electrónicos que recibes de Skylum o poniéndote en contacto con Skylum en [email protected] . También reconoces la recepción de nuestro Política de Privacidad que puede ser cambiada o actualizada por Skylum de vez en cuando y que tú has leído, comprendido y aceptas.

4. Tarifas de Licencia.

El software estará disponible para su uso después de la aceptación de este Acuerdo, el pago de las tarifas de licencia aplicables por el uso del software y la recepción de una o más claves de licencia/códigos de activación. Con excepción de lo dispuesto en la Sección 1.3 de este Acuerdo, las tarifas de la licencia pagadas por ti se pagan en consideración de la licencia otorgada bajo este Acuerdo. Con excepción de lo dispuesto en la Sección 1.3 de este Acuerdo, las ventas de la licencia son definitivas y Skylum no reembolsa las tarifas de la licencia bajo ninguna circunstancia. Al aceptar este Acuerdo, usted comprende completamente que, salvo lo dispuesto en la Sección 1.3 de este Acuerdo, una vez que se pague una tarifa de licencia por el uso del Software, no tendrá derecho a recibir un reembolso de ninguna parte de las tarifas.

5. Término y Terminación.

Este Acuerdo entrará en vigencia una vez que aceptes el Acuerdo, o cuando descargues, instales, accedas y utilices el Software, incluso si no has aceptado expresamente este Acuerdo. Este Acuerdo continuará vigente hasta la expiración o terminación según lo dispuesto en el presente (el "Término" ). Sin perjuicio de otros derechos, este Acuerdo terminará automáticamente sin previo aviso si incumples o no cumples con alguna de las limitaciones u otros requisitos descritos en este documento, incluido el pago de cualquier tarifa aplicable, y aceptas que en cualquier caso Skylum puede, además de cualquier otro recurso que tenga por ley o en equidad, desactivar remotamente el Software. Puedes rescindir este Acuerdo en cualquier momento mediante notificación por escrito de tu decisión de rescindir el Contrato con Skylum y dejar de utilizar el Software y la Documentación. Ante cualquier terminación o expiración del Acuerdo por cualquier razón, Skylum tendrá el derecho de inhabilitar el Software; tu aceptas desinstalar el Software y devolver a Skylum el Software, la Documentación, todas las copias de los mismos y todas las claves de licencia/códigos de activación que hayas obtenido, o destruir todos esos materiales y proporcionar una verificación por escrito de dicha destrucción a Skylum.

6. Indemnización.

Tú, a tu cargo, indemnizarás y eximirás a Skylum, y a todos los funcionarios, directores y empleados, de cualquier y todo reclamo, acción, responsabilidad, pérdida, daño, fallo, subvención, costo y gasto, incluyendo honorarios razonables de abogados, que surjan de cualquier uso del Software o de la Documentación por ti, cualquier parte relacionada contigo o cualquier parte que actúe de acuerdo con su autorización de una manera que no esté expresamente autorizada por este Acuerdo.

7. Garantía Limitada; Renuncia; Limitación de Responsabilidad.

7.1. Garantía Limitada.

El Software de prueba se licencia "tal cual" y sin garantías expresas, garantías y condiciones. Skylum garantiza que el software debidamente licenciado funcionará sustancialmente como se describe en la documentación que acompaña al software, siempre que se siga las instrucciones de Skylum y otros requisitos, incluidos los relacionados con los sistemas operativos, dispositivos y otras capacidades técnicas. Esta garantía limitada no cubre los problemas que tú causes, o que surgen cuando no se siguen las instrucciones de Skylum, o que son causados ​​por eventos que exceden el control razonable de Skylum. La garantía limitada comienza cuando el primer usuario de tu copia del Software adquiere esa copia y tiene una duración de un año. Cualquier complemento, actualización o software de reemplazo que puedas recibir de Skylum durante ese año también está cubierto, pero solo por el resto de ese período de un año o durante 30 días, el que sea más largo. La transferencia del software no extenderá el plazo de la garantía limitada. Skylum no ofrece otras garantías, garantías expresas o condiciones.

7.2. Renuncia de la Garantía.

EXCEPTO POR LA ÚNICA GARANTÍA LIMITADA QUE SE OTORGA EXPRESAMENTE EN LA SECCIÓN 7.1, EL SOFTWARE Y LA DOCUMENTACIÓN ESTÁN LICENCIADOS "TAL CUAL", Y SKYLUM NIEGA CUALQUIER OTRA GARANTÍA, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O ESTATUTARIA INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, EXACTITUD, PUNTUALIDAD, TÍTULO O NO INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE TERCEROS, EN LA MEDIDA EN QUE LO AUTORIZA LA LEY. SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTEDICHO, SKYLUM NIEGA EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, Y NO GARANTIZA QUE EL SOFTWARE CUMPLIRÁ CON SUS REQUISITOS O QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE SERÁ ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO O SIN ERRORES, QUE DEFECTOS O ERRORES EN EL SOFTWARE SE CORREGIRÁ O QUE EL SOFTWARE SERÁ COMPATIBLE CON LOS FUTUROS PRODUCTOS DE SKYLUM, O QUE CUALQUIER INFORMACIÓN O DATO ALMACENADO O TRANSMITIDO A TRAVÉS DEL SOFTWARE NO SE PERDERÁ, SE CORRUPTARÁ O SE DESTRUIRÁ. TÚ ASUMES LA RESPONSABILIDAD DE SELECCIONAR EL SOFTWARE PARA LOGRAR LOS RESULTADOS ESPERADOS Y DE LOS RESULTADOS OBTENIDOS DEL USO DEL SOFTWARE. TÚ ASUMIRÁS TODO EL RIESGO EN CUANTO A LA CALIDAD Y EL RENDIMIENTO DEL SOFTWARE.

7.3. Limitaciones de Responsabilidad.

EN NINGÚN CASO SKYLUM SERÁ RESPONSABLE ANTE TI O CUALQUIER PARTE RELACIONADA CONTIGO POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE, ESPECIAL, EJEMPLAR O PUNITIVO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS EMPRESARIALES, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN, PÉRDIDA DE DATOS U OTRA PÉRDIDA PECUNIARIAMENTE), YA SEA BAJO UNA TEORÍA DE CONTRATO, GARANTÍA, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD POR PRODUCTOS, O DE OTRO MODO, INCLUSO SI SKYLUM HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. EN NINGÚN CASO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA Y ACUMULADA DE SKYLUM ANTE TI POR CUALQUIER RECLAMACIÓN DE CUALQUIER CLASE QUE SURJA A CONTINUACIÓN EXCEDERÁ LA CANTIDAD DE HONORARIOS REALMENTE PAGADOS POR TI POR EL USO DEL SOFTWARE QUE DA AL RECLAMO EN LOS DOCE MESES ANTERIORES AL RECLAMO. LAS LIMITACIONES ANTERIORES SE APLICARÁN INCLUSO SI EL REMEDIO INDICADO ARRIBA NO CUMPLE CON SU PROPÓSITO ESENCIAL.

7.4. Ciertas Limitaciones.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE DETERMINADOS TIPOS DE GARANTÍAS, DAÑOS O RESPONSABILIDADES, POR LO QUE LA EXCLUSIÓN Y LIMITACIONES ANTERIORES PODRÍAN NO APLICARSE A TI, PERO EN TAL CASO LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES ESTABLECIDAS EN ESTA SECCIÓN 7 SE APLICARÁN EN LA MEDIDA MÁS EXIGIBLE DE CONFORMIDAD CON LA LEY APLICABLE.

8. Términos Generales

8.1. Comentarios.

Si proporcionas alguna idea, comentarios, sugerencias, materiales, información, opiniones u otro aporte a Skylum ( "Comentarios" ), independientemente de cualquier comunicación que lo acompañe, Skylum no tiene la obligación de revisar, considerar o implementar tus Comentarios, todos estos envíos se realizan de forma no confidencial, Skylum y sus sucesores y asignados tienen un derecho ilimitado e incondicional a usar, reproducir, modificar y divulgar dichos Comentarios sin ninguna compensación o atribución, y renuncias y aceptas no hacer valer los llamados "derechos morales" que puedas tener en los Comentarios.

8.2. Ley Aplicable y Selección de Foro.

Este Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del estado de California, sin tener en cuenta las normas de conflicto de leyes. Cualquier reclamo o disputa que surja en relación con este Acuerdo se resolverá en los tribunales federales o estatales ubicados dentro del Condado de San Diego del Estado de California, EE. UU. En la medida en que lo permita la ley, tú aceptas la jurisdicción y jurisdicción de dichos tribunales y renuncia a cualquier objeción a la jurisdicción o sede de dichos tribunales. Este Acuerdo no se regirá por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, cuya aplicación está expresamente excluida.

8.3. Separabilidad.

Si cualquier término o disposición de este Acuerdo es declarado nulo o no exigible en una situación particular, por cualquier autoridad judicial o administrativa, esta declaración no afectará la validez o aplicabilidad de los términos y disposiciones restantes del presente o la validez o exigibilidad del término infractor o provisión en cualquier otra situación. En la medida de lo posible, la disposición se interpretará y aplicará en la mayor medida permitida legalmente a fin de llevar a cabo la intención original, y si dicha interpretación o aplicación no es legalmente permisible, se considerará separada del Acuerdo.

8.4. Supervivencia.

Los artículos 3, 5, 6, 7 y 8 de este Acuerdo y todas sus Secciones, seguirán vigentes después de la terminación o expiración de este Acuerdo, independientemente de la causa de terminación o vencimiento, y permanecerán válidos y vinculantes indefinidamente.

8.5. Encabezados.

Los títulos encabezados de los Artículos y las Secciones que se incluyen en este Acuerdo se incluyen únicamente con fines de referencia y no afectarán el significado o la interpretación de este Acuerdo.

8.6. No Renuncio.

El incumplimiento por parte de cualquiera de las partes de los derechos otorgados en virtud del presente o de tomar medidas contra la otra parte en caso de incumplimiento en virtud del presente no se considerará una renuncia por dicha parte en cuanto a la subsiguiente ejecución de derechos o acciones posteriores en caso de futuras infracciones.

8.7. Enmienda.

Skylum se reserva el derecho, a su sola discreción, de enmendar este Acuerdo de vez en cuando mediante la publicación de una versión actualizada del Acuerdo en www.skylum.com and www.aurorahdr.com (colectivamente, el "Sitios Web" , siempre que las disputas que surjan a continuación se resuelvan de conformidad con los términos del Acuerdo vigente en el momento en que surgió la disputa. Recomendamos que revises el Acuerdo publicado de vez en cuando para estar al tanto de los cambios. Los cambios sustanciales a estos términos entrarán en vigencia a partir de lo siguiente: (i) tu primer uso del software con conocimiento real de dicho cambio, o (ii) 30 días a partir de la publicación del acuerdo modificado en los sitios web. Si hay un conflicto entre este Acuerdo y la versión más reciente de este Acuerdo, publicado en los sitios web, prevalecerá la versión más reciente. Tu uso del Software después de que el Acuerdo enmendado entre en vigencia constituye tu aceptación del Acuerdo enmendado. Si no aceptas las enmiendas hechas a este Acuerdo, entonces es tu responsabilidad rescindir este Acuerdo de conformidad con la Sección 5.

8.8. Impuestos.

Además de las tarifas de licencia requeridas según este Acuerdo, deberás pagar todas las ventas, el uso, la transferencia u otros impuestos aplicables y todas las obligaciones, ya sean nacionales, estatales o locales, según lo designe, que se cobren o impongan por motivo de la transacción contemplada bajo este Acuerdo, excluyendo los impuestos a la renta sobre las ganancias netas de Skylum. Deberás reembolsar a Skylum la cantidad de dichos impuestos o derechos pagados o incurridos directamente por Skylum como resultado de esta transacción, y tú aceptas que Skylum (o su revendedor o distribuidor tercero) puede cobrar dichos impuestos reembolsables al instrumento de pago que usaste para tu pago inicial.

8.9. Exportar Controles.

No puedes usar, exportar, reexportar, importar, vender o transferir el Software, excepto según lo autorizado por la legislación de los Estados Unidos (Ee.Uu.), Las leyes de la jurisdicción en la que se obtuvo el Software y cualquier otra ley o reglamentación aplicable. Tú declaras y garantizas que (i) no te encuentras en un país que está sujeto a un embargo del gobierno de Ee.Uu. O que ha sido designado por el gobierno de Ee.Uu. Como un país "que apoya el terrorismo"; y (ii) tú no figuras en ninguna lista del gobierno de los Ee.Uu. de partes prohibidas o restringidas. También reconoces que el Software puede estar sujeto a otras leyes y regulaciones extranjeras y de los Ee.Uu. Que rigen la exportación de software por medios físicos y electrónicos. Aceptas cumplir con todas las leyes aplicables de Ee.Uu. Y extranjeras que se aplican a Skylum, así como a las restricciones de destino, usuario final y destino impuestas por los Ee.Uu. y/o los gobiernos extranjeros. También aceptas no utilizar el Software para ningún fin prohibido por la legislación de Ee.Uu., Incluido, entre otros, el desarrollo, diseño, fabricación o producción de misiles nucleares o armas químicas o biológicas.

8.10. Idioma de Gobierno.

Cualquier traducción de este Acuerdo se realiza para cumplir con los requisitos locales y en el caso de una disputa entre el Inglés y cualquier versión que no esté en inglés, prevalecerá la versión en inglés de este Acuerdo.

8.11. Aviso de Marca Registrada.

El nombre del Software, Skylum, Skylum Software, el logo de Skylum, Luminar, el logo de Luminar, Aurora HDR, el logo de Aurora HDR y todos los títulos y logos relacionados son también marcas registradas de Skylum en Los Estados Unidos y/u otros países. Todas las otras marcas son de propiedad de sus respectivos propietarios.

8.12 Información de Contacto.

Puedes contactar a Skylum en [email protected] o visitando el sitio web para más información sobre el Software y otros productos o servicios de Skylum.

Aurora HDR 2018

El software HDR #1

+ un exclusivo descuento de US $300 en un taller de varios días (+ de 3 días) de Iceland Photo Tours

¿Usuario de Aurora HDR? Actualización aquí

Usa Aurora HDR gratis por 14 días.

Éxito

Por favor revisa tu bandeja de entrada.
Te hemos enviado una copia por correo electrónico.

Lo sentimos

Parece que ya estás suscrito

Lo sentimos

This is sad. Looks like you’ve earlier unsubscribed from Skylum emails. Please resubscribe here.

Haz clic para iniciar

Paso 1

Descarga Aurora HDR

Paso 2

Iniciar el instalador

Paso 3

Ejecutar Aurora HDR

Haz clic para iniciar

Paso 1

Descarga Aurora HDR

Paso 2

Iniciar el instalador

Paso 3

Ejecutar Aurora HDR

Paso 1

Descarga Aurora HDR

Paso 2

Iniciar el instalador

Paso 3

Ejecutar Aurora HDR

Please wait